Toned down is good, Drift learns a lot better these days through simple conversation, no robojudo throws as punctuation required.

"Sorry, what?" You lost him at 'no one else I'd rather have by my side'. He's off in the clouds for a moment, until Wing's next question brings him back. "I'm not sure, none of the species here are familiar at all."